Bande Annonce Sujet suivant
Sujet précédent
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet
Auteur Message
Megumi
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 06 Avr 2006
Messages: 119
Anniversaire: 25/10/1987
Point(s): 121
Moyenne de points: 1,02

MessagePosté le: 27/02/2008 19:03:18 Répondre en citantRevenir en haut

Bon je la met en post-it histoire que même sans la chercher on la trouve... C'est qu'il y a peut être des fainéant(e)s ici...



Et bien franchement après visualisation mes frayeurs se sont un peu dissipées.... Mais je me méfie toujours des BA...


Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: 27/02/2008 19:03:18 Revenir en haut

PublicitéSupprimer les publicités ?
Sandy
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 11 Mar 2007
Messages: 234
Anniversaire: 08/11/1988
Localisation: sud héhé
Point(s): 246
Moyenne de points: 1,05

MessagePosté le: 27/02/2008 21:20:47 Répondre en citantRevenir en haut

merci pour ce sujet c'est bien plus pratique t'as raison Smile


et c'est vrai qu'lil faut se méfier des BA, par exemple quand je suis allée voir la BA de "la guerre des mondes" il y avait un style de jeu, enfin de coordination ave cle temps (les acteurs parlaient de 2minutes, 16h15, trois quart d'heure,...) et finalement au film on se rend compte que rien à voir ^^ enfin tout ca pour dire que c'est des rgos menteurs Smile mais bon vera bien!! en plus, Aout c'est dans Achement longtemps!

_________________
On s'éclate comme des ptits fours!

Visiter le site web du posteur
Fran
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 02 Fév 2008
Messages: 160
Anniversaire: 15/11/1986
Point(s): 172
Moyenne de points: 1,08

MessagePosté le: 28/02/2008 00:12:11 Répondre en citantRevenir en haut

Ca me choque à chaque fois que je vois Angus, il est vraiment trop hideux ce chat

_________________


popcorn250
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 06 Oct 2007
Messages: 352
Anniversaire: 25/12/1991
Localisation: Lyon
Point(s): 366
Moyenne de points: 1,04

MessagePosté le: 28/02/2008 14:34:58 Répondre en citantRevenir en haut

mdrr Angus me fait trop trop tripper... je le trouve trop énorme (dans tous les sens du terme) j'espere que mon chat de 8 mois deviendra pas comme ça !!!!! XD

_________________
L'amuuuur est une affaire multipantalonnaire, n'est il pas?

Fran
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 02 Fév 2008
Messages: 160
Anniversaire: 15/11/1986
Point(s): 172
Moyenne de points: 1,08

MessagePosté le: 28/02/2008 18:20:31 Répondre en citantRevenir en haut

Remarque après tout son surnom c'est Le Monstre. Ca lui va comme un gant

_________________


Marion
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2008
Messages: 141
Anniversaire: 08/06/1990
Localisation: Alsace
Point(s): 148
Moyenne de points: 1,05

MessagePosté le: 29/02/2008 13:18:34 Répondre en citantRevenir en haut

En tout cas Angus je ne l'imaginais pas du tout comme sa ... je l'imaginais moins chat de salon, je vois vraiment pas pourquoi ils ont pris un chat persan ...

_________________
Super-CanOn & Georgia <3
R0bbie, 0h R0bbie, que tu es beau m0n petit Very Happy


Visiter le site web du posteur
LiliSchpountz
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 30 Sep 2007
Messages: 228
Anniversaire: 14/06/1990
Localisation: Montagne à vaches jurassienne
Point(s): 249
Moyenne de points: 1,09

MessagePosté le: 29/02/2008 13:55:03 Répondre en citantRevenir en haut

Mais il a une tête de vicelard méchant... faut bien qu'on lui donne un côté sauvage!
Mais je sais pas pourquoi je l'imaginais avec des couleurs bizarres, style roux tigré noir ^^ Wink

_________________
#Tu supporteras l'odeur du paquetage en retour de mission, tu sauras ce que signifie ANP, VAB et TTA, tu souffriras aux départ en OPEX et tu attendras les retrouvailles...#

Marion
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2008
Messages: 141
Anniversaire: 08/06/1990
Localisation: Alsace
Point(s): 148
Moyenne de points: 1,05

MessagePosté le: 29/02/2008 14:11:41 Répondre en citantRevenir en haut

Mais Gee la décrit dans le tome 1 comme un chat de la taille d'un bébé labrador, avec des rayures. Il n'y avait pas marqué que c'était un chat noir a poil long ...
Mais bon c'est pas grave il est quand même chou
Moi je l'adore déjà Very Happy

_________________
Super-CanOn & Georgia <3
R0bbie, 0h R0bbie, que tu es beau m0n petit Very Happy


Visiter le site web du posteur
Juliie
Candidate à l"entrée du Top Gang

Hors ligne

Inscrit le: 24 Fév 2008
Messages: 20
Point(s): 21
Moyenne de points: 1,05

MessagePosté le: 01/03/2008 14:15:28 Répondre en citantRevenir en haut

Moi j'le trouve choupi angus Very Happy

_________________
Sacré bleu !

celine
Q.I. de la mouche morte.

Hors ligne

Inscrit le: 31 Mar 2008
Messages: 1
Anniversaire: 21/11/1989
Localisation: Région Parisienne
Point(s): 1
Moyenne de points: 1,00

MessagePosté le: 31/03/2008 16:31:16 Répondre en citantRevenir en haut

Moi rien qu'en regardant la Bande-Annonce, j'ai constaté un grand nombre de trucs qui ne collent pas au livre Neutral ... Il a intérêt à être bien qu'en même !!! Sinon je vais me facher tout rouge


Visiter le site web du posteur
LiliSchpountz
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 30 Sep 2007
Messages: 228
Anniversaire: 14/06/1990
Localisation: Montagne à vaches jurassienne
Point(s): 249
Moyenne de points: 1,09

MessagePosté le: 01/04/2008 17:53:01 Répondre en citantRevenir en haut

Voilà une petite traduction que j'ai tenté de faire avec mon maigre niveau linguistique.
Aidez-moi, y'a des passages où je suis vraiment pas sûre!!! Mr. Green

[Voix Off (Il existe un monde proche du nôtre... plein de créatures mystérieuses... bienvenue dans le monde de GEORGIA NICOLSON!!!!)

Georgia: Quelle est la première chose que tu regardes chez une fille?
Gus au bar: Je dirais les nungas nungas...

Namita: Je pense qu'on va devoir le faire... devenir lesbiennes...

Gus sur le lit: Il parait qu'on peut avoir 26000 bécots dans toute une vie!

Georgia: Penser qu'autant de gens peuvent se bécoter est juste... horrifiant!!!

Voix Off (Par le réalisateur de Joue la comme Beckham)

Jem: Salut les filles
Filles: Waaaw...

Georgia: (il est question de gifles et de thongs mais je vois pas du tout ce qu'elle veut dire!)

Voix Off (Et Orgueil et Préjugés)


Georgia: Libby!!! Arrête de mettre Angus dans le frigo!!!

Voix Off (Soyez prêts à pucker up!!!)

Georgia: Je suis sensationelle en bécots!!!

Angus Slurp, slurp, slurp.... ]


_________________
#Tu supporteras l'odeur du paquetage en retour de mission, tu sauras ce que signifie ANP, VAB et TTA, tu souffriras aux départ en OPEX et tu attendras les retrouvailles...#

Marion
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2008
Messages: 141
Anniversaire: 08/06/1990
Localisation: Alsace
Point(s): 148
Moyenne de points: 1,05

MessagePosté le: 01/04/2008 18:02:05 Répondre en citantRevenir en haut

Notre seigneur, notre seigneur !!!

Georgia: Quelle est la première chose que tu regardes chez une fille?
Gus au bar: Je dirais les nungas nungas...

Qui est le gus qui lui parle ?
Et Nunga-nunga est un mot inventé par le frère d'Ellen ... et c'est dans le TOME 2 !(je suis entrain de le lire) ...
Qu'est ce que le point ?

_________________
Super-CanOn & Georgia <3
R0bbie, 0h R0bbie, que tu es beau m0n petit Very Happy


Visiter le site web du posteur
LiliSchpountz
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 30 Sep 2007
Messages: 228
Anniversaire: 14/06/1990
Localisation: Montagne à vaches jurassienne
Point(s): 249
Moyenne de points: 1,09

MessagePosté le: 01/04/2008 18:33:38 Répondre en citantRevenir en haut

Marion a écrit:
Notre seigneur, notre seigneur !!!

Georgia: Quelle est la première chose que tu regardes chez une fille?
Gus au bar: Je dirais les nungas nungas...

Qui est le gus qui lui parle ?
Et Nunga-nunga est un mot inventé par le frère d'Ellen ... et c'est dans le TOME 2 !(je suis entrain de le lire) ...
Qu'est ce que le point ?



Bah le gus est certainement Dave, vu qu'un acteur joue son rôle huhuhu...

Je pense qu'il ne faut pas se leurrer, le film ne pourra pas être basé que sur le tome 1 et il y aura beaucoup de différences avec le bouquin, comme toujours...

_________________
#Tu supporteras l'odeur du paquetage en retour de mission, tu sauras ce que signifie ANP, VAB et TTA, tu souffriras aux départ en OPEX et tu attendras les retrouvailles...#

Marion
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2008
Messages: 141
Anniversaire: 08/06/1990
Localisation: Alsace
Point(s): 148
Moyenne de points: 1,05

MessagePosté le: 04/04/2008 09:31:02 Répondre en citantRevenir en haut

Dommage mais en tout cas Smile
Merci beaucoup pour cette traduction c'est super gentil Wink

Il est pas mal Dave faut l'avoué Smile

_________________
Super-CanOn & Georgia <3
R0bbie, 0h R0bbie, que tu es beau m0n petit Very Happy


Visiter le site web du posteur
popcorn250
Membre du Top gang

Hors ligne

Inscrit le: 06 Oct 2007
Messages: 352
Anniversaire: 25/12/1991
Localisation: Lyon
Point(s): 366
Moyenne de points: 1,04

MessagePosté le: 05/04/2008 11:41:54 Répondre en citantRevenir en haut

ui merci!!! (j'avais a peu près compris! youpi! xD)
je pense que ça va etre vraiment un mix entre le 1 et le 2! Parce qui on réfléchit bien, je crois qu'il se passe pas ENORMEMENT de chose dans le 1... tout commence vraiment dans le 2...

_________________
L'amuuuur est une affaire multipantalonnaire, n'est il pas?

Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 23/10/2017 13:29:10 Revenir en haut

Montrer les messages depuis:      
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet


 Sauter vers:   



Sujet suivant
Sujet précédent

Portail | Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group :: StarPink Theme by StarDust
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Traduction par : phpBB-fr.com